LAAFFIC PTE.LTD. (далее именуемая "Мы" или "LAAFFIC") уважает и защищает информацию пользователей и будет относиться к такой информации с большой тщательностью и заботой. Когда вы используете услуги, предоставляемые нашим веб-сайтом, мы будем собирать, обрабатывать и раскрывать вашу информацию в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую Политику конфиденциальности и подтвердите, что вы прочитали и поняли ее. Пожалуйста, обратите особое внимание на содержание, выделенное жирным шрифтом в настоящей Политике конфиденциальности, и убедитесь, что вы понимаете наши правила обработки вашей информации и/или информации ваших пользователей.

 

Перед регистрацией, просмотром или использованием услуг LAAFFIC, если вы подтверждаете принятие настоящей Политики конфиденциальности или продолжаете использовать Услуги, отмечая всплывающее окно, нажимая кнопку "Согласен" или любым другим способом по вашему выбору, считается, что вы внимательно прочитали, полностью поняли и приняли все положения настоящих Условий, особенно положения об ограничении или освобождении от ответственности и положения о юрисдикции споров. Такие положения будут выделены жирным шрифтом и/или подчеркнуты для вашего сведения. Данная политика применяется ко всем продуктам и услугам, предоставляемым LAAFFIC.

 

1. Сфера применения

1.1 Настоящая Политика конфиденциальности применяется ко всем услугам веб-сайта LAAFFIC, включая предоставление вам услуг просмотра страниц, входа на веб-сайт и технических услуг, предоставляемых вам через веб-сайт LAAFFIC или техническими специалистами LAAFFIC через каналы, отличные от официального веб-сайта.

1.2 Наши услуги могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты, приложения или услуги, и настоящая Политика конфиденциальности не применяется к любым продуктам, услугам, веб-сайтам или контенту, предоставляемым третьими лицами. Веб-сайт может содержать ссылки и инструкции на веб-сайты, принадлежащие или управляемые сторонними поставщиками и другими третьими лицами ("внешние веб-сайты"). Мы не несем ответственности за достоверность внешних веб-сайтов или содержание любых внешних веб-сайтов. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно ссылки или контента на внешнем сайте, пожалуйста, свяжитесь с администратором внешнего сайта. Любые внешние сайты, предоставляемые на этом сайте, предназначены только для вашего удобства. Включение любых ссылок или инструкций на этот сайт не подразумевает одобрения внешнего сайта.

1.3 Если вы используете наши услуги для предоставления услуг вашим пользователям, поскольку ваши бизнес-данные принадлежат вам, вы должны согласовать отдельную политику конфиденциальности с вашими пользователями.

 

2. Сбор и использование информации о пользователях

2.1 Сбор информации о пользователях

2.1.1 При создании учетной записи на веб-сайте LAAFFIC вы должны предоставить достоверную, законную и действительную информацию. Информация, подлежащая представлению, включает, помимо прочего: Базовую личную информацию об имени пользователя, электронной почте, номере мобильного телефона, почтовом адресе и т.д.), Базовую информацию о предприятии, название компании пользователя, бизнес-лицензию, единый код социального кредита), имя законного представителя пользователя, информацию об обработчике пользователя, включая имя, номер мобильного телефона, адрес электронной почты, номер удостоверения личности), а также информацию о банковском счете пользователя, включая банк, номер счета, имя счета, зарегистрированный адрес и зарегистрированный номер телефона); В целях аутентификации настоящего имени пользователь соглашается и разрешает нам предоставлять, запрашивать и проверять вышеупомянутую информацию пользователя в соответствующих органах аутентификации личности, таких как бюро кредитных историй, правительственные ведомства и т.д.) самостоятельно или через третью сторону.

2.1.2 Вы должны пройти аутентификацию по настоящему имени вашей учетной записи в соответствии с Законом о кибербезопасности Сингапура, и вы должны предоставить нам свой зарегистрированный адрес электронной почты, а также установить и подтвердить свой пароль для входа. Зарегистрированный адрес электронной почты и номер мобильного телефона, предоставленные вами, будут использоваться для вашей регистрации, входа, привязки учетной записи и восстановления пароля для получения кода проверки, а также контактной информации, указанной вами и LAAFFIC Cloud, для получения соответствующих бизнес-уведомлений, таких как изменения в услугах). LAAFFIC может использовать вашу контактную информацию для отправки вам бизнес-уведомлений, включая счета), рекламы продуктов, продвижения маркетинга или общения с вами.

2.1.3 Когда вы посещаете Веб-сайт, часть вашей личной информации, такой как имя, дата рождения, личный идентификационный номер, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, профессия, образование, опыт работы и другая соответствующая информация), предоставленная вами, будет собрана, и часть вашей информации, не предоставленная вами, будет собрана, например: Тип браузера, доменное имя, IP-адрес, посещенные веб-страницы и время, проведенное за просмотром с использованием различных технологий и методов, включая: IP-адрес, файлы cookie, интернет-теги и сбор данных о просмотре. Чтобы улучшить качество наших услуг, нам нужна ваша личная информация для удовлетворения ваших личных потребностей и предоставления более качественных услуг. Мы оставляем за собой право принимать меры для проверки точности предоставляемой вами информации. Если информация, которую вы предоставляете, является личной информацией других людей, мы предполагаем, что вы получили их разрешение. Передача информации с веб-сайта может не быть конфиденциальной, поэтому отправленная вами информация может быть прочитана или перехвачена другими.

2.1.4 Когда вы используете услуги, предоставляемые нашим веб-сайтом, мы будем автоматически собирать ваши подробные данные об использовании наших услуг и сохранять их как соответствующий сетевой журнал. Примеры включают содержание вашего поискового запроса, IP-адрес, тип браузера, оператора связи, используемый язык, дату и время доступа, а также веб-страницы, которые вы посетили.

2.1.5 Обратите внимание, что информация об индивидуальном оборудовании и информация из журнала не могут идентифицировать личность конкретного физического лица. Если мы используем такую неличную информацию в сочетании с другой информацией для идентификации конкретных физических лиц, или используем ее в сочетании с личной информацией, такая неличная информация будет рассматриваться как личная информация в течение периода такого совместного использования, если иное не разрешено вами или иное не предусмотрено законами и правилами, Мы анонимизируем такую личную информацию посредством технической обработки личной информации, так чтобы она не могла идентифицировать или ассоциироваться с вашим процессом без помощи дополнительной информации).

2.1.6 LAAFFIC будет записывать и анализировать записи консультаций пользователя, записи о недостатках и процесс устранения неполадок, такие как записи связи), созданные при использовании вами услуг LAAFFIC, чтобы своевременно реагировать на ваши запросы о помощи и улучшать обслуживание.

2.2 Использование сбора информации о пользователях

2.2.1 Для предоставления вам продукта или услуги информация об аутентификации по настоящему имени и номер мобильного телефона, используемый для получения проверочного кода, являются предпосылкой продолжения получения услуги);

2.2.2 Для целей обслуживания и улучшения продукта или услуги, таких как мобильный телефон и электронная почта бизнес-контакта, предоставленные вами для получения бизнес-уведомлений и связи);

2.2.3 Мы можем разрабатывать, проектировать и продвигать новые продукты и услуги на основе статистики информации о пользователях; Мы ведем статистику использования наших услуг и можем передавать эту статистику общественности или третьим лицам, но эта статистика не содержит никакой идентифицирующей информации о вас

2.2.4 Продвигать и представлять вам продукты в рамках законов и нормативных актов;

2.2.5 Чтобы повысить безопасность использования вами услуг, предоставляемых нами, нашими аффилированными лицами и партнерами, защитить вас или других пользователей или общественность от посягательств на личную и имущественную безопасность, а также лучше предотвращать фишинговые веб-сайты, мошенничество, сетевые уязвимости, компьютерные вирусы, сетевые атаки, сетевые вторжения и другие риски безопасности, Для более точного выявления нарушений законов и правил или связанных с ними соглашений и правил LAAFFIC, мы можем использовать информацию вашей учетной записи и интегрировать информацию об устройстве, соответствующие сетевые журналы и информацию, переданную нашими аффилированными лицами и партнерами, для оценки рисков вашей учетной записи и транзакций, проведения аутентификации личности, а также обнаружения и предотвращения инцидентов безопасности. И принимать необходимые меры для записи, аудита, анализа и утилизации в соответствии с законом;

2.2.6 Иные обстоятельства, одобренные вами.

2.3 Сбор чувствительной личной информации

Чувствительная личная информация относится к личной информации, которая в случае утечки или незаконного использования может привести к ущемлению личного достоинства физических лиц или угрозе личной и имущественной безопасности. Вышеуказанная информация, предоставленная пользователями или собранная нами, может содержать конфиденциальную личную информацию, такую как номер удостоверения личности, личная биометрическая информация (статическая или динамическая), номер банковского счета. Пожалуйста, будьте осторожны и обращайте внимание на конфиденциальную личную информацию. Пользователи соглашаются с тем, что мы можем обрабатывать конфиденциальную личную информацию в соответствии с целями и способами, указанными в настоящей Политике.

2.4 Если вы находитесь в Сингапуре, личная информация, которую мы собираем о вас в соответствии с настоящей Политике, будет храниться в Америке. Если из-за потребностей бизнеса необходимо предоставить личную информацию за пределы Сингапура, мы передадим информацию в соответствии с требованиями соответствующих законов и нормативных актов Сингапура.

 

3. Как мы используем файлы cookie и связанные с ними технологии

3.1 Мы можем собирать и использовать вашу информацию с помощью файлов cookie и других соответствующих технологий. Конкретные цели, для которых мы используем файлы cookie, включают:

3.1.1 Запоминать вашу личность. Например, файлы cookie помогают нам идентифицировать вас как нашего зарегистрированного пользователя.

3.1.2 Анализировать использование вами наших услуг, чтобы предоставлять вам более продуманные и персонализированные услуги, включая, помимо прочего, персонализированные страницы, рекомендации и т.д.

3.2 Вы можете настроить браузер на отклонение файлов cookie или управление ими. Однако обратите внимание, что если файлы cookie отключены, вы можете не получить качественное обслуживание, и доступность некоторых функций может быть затронута.

3.3 Мы не используем файлы cookie для каких-либо иных целей, кроме целей, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.

 

4. Обмен, передача и публичное раскрытие информации о пользователях

4.1 Мы не будем делиться информацией о ваших пользователях с другими организациями и частными лицами, за исключением следующих случаев:

4.1.1 После получения вашего явного согласия мы будем делиться информацией о ваших пользователях с другими сторонами;

4.1.2 Мы можем передавать вашу пользовательскую информацию в соответствии с законами и правилами, в ходе судебных и арбитражных разбирательств или по требованию административных и судебных органов в соответствии с законом;

4.1.3 Обмен с аффилированными лицами: Ваша пользовательская информация может быть передана нашим аффилированным лицам. Мы будем передавать только такую пользовательскую информацию, которая необходима для предоставления услуг, в соответствии с целями, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности. Если Аффилированное лицо пожелает изменить цель обработки информации о пользователе, оно снова запросит ваше разрешение и согласие.

4.1.4 Мы можем доверить надежным партнерам предоставление услуг, поэтому мы можем поделиться частью вашей информации с партнерами, чтобы обеспечить лучшее обслуживание клиентов и оптимизировать пользовательский опыт. Мы будем передавать информацию о ваших пользователях только в законных, необходимых, конкретных и явных целях и передавать только ту информацию о пользователях, которая необходима для предоставления услуги. Наши партнеры не имеют права использовать переданную информацию о пользователях для каких-либо других целей. В настоящее время к нашим авторизованным партнерам относятся следующие типы: поставщики, поставщики услуг и другие партнеры. Мы отправляем информацию поставщикам, поставщикам услуг и другим партнерам, которые поддерживают наш бизнес, включая предоставление услуг аутентификации пользователей, базовых технических услуг, предоставление консалтинговых, аналитических и других профессиональных услуг. Для компаний, организаций и частных лиц, с которыми мы делимся пользовательской информацией, мы подпишем строгие соглашения о конфиденциальности или договоримся о пунктах конфиденциальности соглашений, требуя от них обработки пользовательской информации в соответствии с нашими инструкциями, настоящей Политикой конфиденциальности и любыми другими соответствующими мерами конфиденциальности и безопасности.

4.15 Если вы находитесь на материковой части Сингапура, в соответствии с положениями Закона о защите личной информации Сингапура, за исключением случаев, когда это разрешено и согласовано пользователями, мы не будем делиться личной информацией пользователей ни с какими третьими лицами, кроме наших аффилированных компаний, за исключением случаев, когда конкретные лица не могут быть идентифицированы после обработки и не могут быть восстановлены.

4.2 Мы не будем передавать вашу пользовательскую информацию какой-либо компании, организации или физическому лицу, за исключением следующих случаев:

4.2.1 После получения вашего явного согласия мы передадим вашу пользовательскую информацию другим сторонам;

4.2.2 В случае слияния, поглощения или ликвидации в связи с банкротством между LAAFFIC и другими юридическими лицами, или в других обстоятельствах, связанных со слиянием, поглощением или ликвидацией в связи с банкротством, таких как передача информации о пользователях, мы потребуем от новых компаний и организаций, владеющих вашей пользовательской информацией, продолжать соблюдать настоящую Политику. В противном случае мы потребуем от компании, организации и частного лица снова получить от вас разрешение.

4.3 Мы будем публично раскрывать вашу пользовательскую информацию только при следующих обстоятельствах:

4.3.1 Мы можем публично раскрывать вашу пользовательскую информацию с вашего явного согласия или по вашему выбору;

4.3.2 В целях защиты личной и имущественной безопасности LAAFFIC и ее аффилированных пользователей или общественности, мы можем раскрывать вашу пользовательскую информацию в соответствии с применимым законодательством или соответствующими соглашениями и правилами LAAFFIC.

4.4 В соответствии с положениями и требованиями закона, не требуется заранее получать ваше разрешение на обмен, передачу или публичное раскрытие вашей пользовательской информации при следующих обстоятельствах:

4.4.1 Те, которые связаны с национальной безопасностью и безопасностью национальной обороны;

4.4.2 Те, которые связаны с общественной безопасностью, общественным здоровьем и основными общественными интересами;

4.4.3 Те, которые связаны с уголовным расследованием, судебным преследованием, судебным разбирательством и исполнением судебного решения;

4.4.4 В целях защиты вашей или других лиц жизни, собственности и других основных законных прав и интересов, когда трудно получить согласие лица;

4.4.5 Личная информация, раскрытая вами общественности;

4.4.6 Относящиеся к выполнению вами обязательств, предусмотренных законами и правилами;

4.4.7 Сбор личной информации из легально публично раскрытой информации, такой как законные новостные репортажи, раскрытие правительственной информации и другие каналы.

 

5. Бизнес-данные пользователей

5.1 Бизнес-данные, которые вы анализируете, обрабатываете, храните, загружаете, скачиваете, распространяете и иным образом обрабатываете во время использования услуг LAAFFIC, должны быть вашими бизнес-данными пользователя. В качестве поставщика услуг LAAFFIC будет обрабатывать ваши бизнес-данные только в строгом соответствии с вашими инструкциями и не будет осуществлять несанкционированное использование или раскрытие ваших бизнес-данных, за исключением случаев, требуемых по согласованию с вами или в соответствии с конкретными законами и правилами.

5.2 LAAFFIC призывает вас проявлять осторожность при оценке законности источника и содержания бизнес-данных пользователя: вы должны убедиться, что бизнес-данные пользователя собираются и используются в соответствии с законом, и вы не нарушаете и не нарушили законные права какого-либо физического или юридического лица каким-либо образом. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Сингапур и другие страны и регионы могут иметь соответствующие правила хранения и вывоза данных, и что вы несете единоличную ответственность за все результаты и ответственность, возникающие в связи с любым нарушением законов, нормативных актов, ведомственных правил или национальной политики в результате источника, содержания или обработки бизнес-данных ваших пользователей.

 

6. Управление информацией о пользователях

6.1 Вы можете получать доступ, изменять и удалять свою информацию пользователя. В целях защиты безопасности и законных прав вашей учетной записи различные запросы на доступ, изменение и удаление информации могут иметь разные требования. Кроме того, часть вашей информации может быть недоступна для получения, изменения или удаления (например, вы не можете получить идентификатор вашей зарегистрированной учетной записи) по техническим причинам, в соответствии с требованиями законодательства и нормативных актов, по соображениям информационной безопасности и по другим законным причинам.

6.2 Если вы хотите изменить информацию об аутентификации по настоящему имени вашей учетной записи LAAFFIC, вам необходимо связаться с LAAFFIC по телефону или электронной почте и следовать нашим требованиям.

6.3 При следующих обстоятельствах вы можете потребовать от нас удалить информацию о пользователях:

6.3.1 Если мы обрабатываем информацию о пользователях в нарушение законов и нормативных актов;

6.3.2 Если мы собираем или используем вашу пользовательскую информацию без вашего явного согласия;

6.3.3 Если наше поведение при обработке личной информации серьезно нарушает соглашение с вами; Мы можем попросить вас сначала подтвердить свою личность. 6.4 Вы можете аннулировать свою зарегистрированную учетную запись. После успешного аннулирования мы прекратим предоставлять вам продукты или услуги, и все услуги и данные в рамках этой учетной записи будут удалены и не могут быть восстановлены. Кроме того, мы удалим вашу личную информацию или сделаем ее анонимной по вашему запросу, если иное не предусмотрено законами и нормативными актами.

 

7. Безопасность и защита информации о пользователях

7.1 LAAFFIC придает большое значение вашей информационной безопасности. Мы стремимся принять все разумные физические, электронные и административные меры безопасности для защиты вашей пользовательской информации от несанкционированного доступа, публичного раскрытия, использования, изменения, повреждения или потери информации пользователя. Мы будем использовать технологию шифрования для повышения безопасности информации о пользователях; Мы используем надежные механизмы защиты для предотвращения вредоносных атак на информацию о пользователях; Мы развертываем механизмы контроля доступа, чтобы попытаться гарантировать, что только авторизованный персонал имеет доступ к информации о пользователях.

7.2 Пожалуйста, используйте сложный пароль и храните его в безопасности, чтобы обеспечить безопасность вашей учетной записи. Мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить безопасность любой информации, которую вы нам отправляете. Кроме того, мы предпринимаем разумные и осуществимые шаги, чтобы избежать сбора нерелевантной информации о пользователях. Мы будем хранить вашу Пользовательскую информацию только в течение времени, необходимого для достижения целей, указанных в Политике конфиденциальности, если нет необходимости продлить период хранения или это не разрешено законом. После истечения указанного периода хранения информации о пользователях мы удалим или анонимизируем вашу личную информацию.

7.3 В целях повышения безопасности пользователей при использовании наших услуг и защиты личной и имущественной безопасности пользователей или общественности от посягательств, мы используем или интегрируем регистрационную информацию пользователей, информацию об устройствах, сетевые журналы, а также частоту использования пользователями приложений, данные о сбоях, общее использование, данные о производительности и источники приложений. Для всесторонней оценки рисков учетной записи пользователя и транзакций, аутентификации личности, выявления и предотвращения инцидентов безопасности, а также для принятия необходимых мер по записи, аудиту, анализу и утилизации в соответствии с законом.

7.4 Из-за технических ограничений и возможных злонамеренных средств невозможно гарантировать 100% безопасность информации все время, даже если мы делаем все возможное для усиления мер безопасности. Системы и коммуникационные сети, которые вы используете для доступа к нашим услугам, могут стать проблемными из-за факторов, находящихся вне нашего контроля. В случае прискорбного инцидента безопасности информации пользователя (утечка, потеря и т.д.), мы своевременно проинформируем вас в соответствии с требованиями законов и нормативных актов: основная ситуация и возможное влияние инцидента безопасности, меры по утилизации, которые мы приняли или собираемся принять, предложения, как вы можете самостоятельно предотвратить и снизить риск, а также меры правовой защиты для вас и т.д. Мы своевременно проинформируем вас о соответствующей информации о событии по электронной почте, письмом, телефону, через push-уведомления и другими способами. Если трудно проинформировать субъекта информации о пользователе по одному, мы примем разумный и эффективный способ публикации объявлений.

7.5 Мы будем выполнять обязательства по хранению, сохранению и использованию информации о пользователях в соответствии с применимыми законами и нормативными актами. В то же время мы также будем сообщать об обработке инцидентов безопасности информации пользователей в соответствии с требованиями регулирующих органов.

7.6 В случае прекращения работы наших продуктов и услуг мы примем разумные меры для защиты безопасности информации ваших пользователей, включая своевременное прекращение деятельности по продолжению сбора информации о пользователях; Уведомление о прекращении работы будет направлено пользователям в виде индивидуальной услуги или объявления; А личная информация, хранящаяся у нас, будет удалена или анонимизирована.

 

8. Защита информации несовершеннолетних

8.1 Мы не принимаем регистрацию детей в качестве наших пользователей и не принимаем личную информацию от пользователей младше 18 лет. Пожалуйста, обратите внимание и предоставляйте ее с осторожностью. Если какие-либо из наших продуктов или услуг предназначены для несовершеннолетних, мы просим вас попросить ваших родителей или опекунов внимательно прочитать настоящую Политику конфиденциальности и использовать наши услуги или предоставлять нам информацию с согласия ваших родителей или опекунов.

8.2 Хотя определение ребенка варьируется в зависимости от закона и обычая от места к месту, мы считаем ребенком любого человека младше 14 лет. Если мы собрали личную информацию от детей в возрасте до 14 лет без нашего ведома, мы своевременно удалим эту информацию, если закон не требует от нас сохранять такую информацию.

8.3 Мы будем использовать, делиться, передавать или раскрывать личную информацию несовершеннолетних, которая собрана с согласия родителей или опекунов для использования наших продуктов или услуг, только в тех случаях, когда это разрешено законами и правилами, родители или опекуны выражают явное согласие или это необходимо для защиты несовершеннолетних.

8.3 Если мы обнаружим, что личная информация детей была собрана без предварительного проверяемого согласия родителей или по ошибке или случайности, мы примем меры для удаления такой информации как можно скорее.

8.4 Если вы являетесь родителем или другим опекуном несовершеннолетнего и у вас есть вопросы о личной информации несовершеннолетнего, находящегося под вашей опекой, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактную информацию, опубликованную в настоящей Политике конфиденциальности.

8.5 Для пользователей в США мы гарантируем соблюдение Закона о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA).

 

9. Права пользователей

В соответствии с соответствующими законами, правилами и стандартами Сингапура, а также общепринятой практикой других стран и регионов, мы гарантируем, что вы можете осуществлять следующие права в отношении вашей личной информации:

9.1 Вы имеете право на доступ к информации о вашем пользователе, войдя в свою учетную запись на веб-сайте LAAFFIC, за исключением случаев, предусмотренных законами и нормативными актами. Если вы не можете получить нормальный доступ к информации пользователя, вы можете отправить нам электронное письмо, и мы ответим на ваш запрос о доступе в течение 30 дней. Для другой информации о пользователях, возникающей в результате использования вами наших продуктов или услуг, мы предоставим вам такую информацию в пределах разумных технических возможностей и затрат.

9.2 Исправление информации о вашем пользователе: Если вы обнаружите, что информация о вашем пользователе неверна и не может быть изменена вами самостоятельно, вы можете отправить нам электронное письмо, и мы ответим на ваш запрос об исправлении в течение 30 дней.

9.3 Каждая сервисная функция требует для завершения некоторую базовую пользовательскую информацию. Вы можете дать или отозвать свое авторизованное согласие в любое время на сбор и использование пользовательской информации сверх требований бизнеса. После того как вы отзовете свое согласие, мы больше не будем обрабатывать соответствующую пользовательскую информацию. Однако ваше решение отозвать свое согласие не повлияет на обработку пользовательской информации, ранее проведенную на основании вашего разрешения.

9.4 Мы удалим вашу личную информацию в следующих ситуациях.

1) Цель обработки достигнута, не может быть достигнута или больше нет необходимости в достижении цели обработки;

2) Прекращено предоставление продуктов или услуг, или срок хранения истек;

3) Вы отзываете свое согласие для нас;

4) Иные обстоятельства, предусмотренные законами и административными нормами.

Если срок хранения, предусмотренный законами и административными регламентами, не истек, или если технически сложно удалить личную информацию, мы прекратим ее обработку, за исключением хранения и принятия необходимых мер безопасности.

Когда личная информация будет удалена, мы примем коммерчески разумные стандартизированные меры, чтобы сделать практически невозможным восстановление или воспроизведение личных нарушений. Точный тип удаления зависит от удаляемой информации, способа ее сбора и хранения, а также способа вашего взаимодействия с нами. Электронные файлы, содержащие личную информацию, будут удалены техническими средствами, чтобы сделать такую информацию практически невозможной для восстановления или извлечения, или чтобы данные больше не могли идентифицировать личность. Неэлектронные документы, содержащие личную информацию, будут измельчены или уничтожены.

9.5 Если вы являетесь резидентом Европейского союза, вы можете осуществлять свои права на конфиденциальность в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR). Эти права не являются абсолютными, и в некоторых случаях мы можем отклонить ваш запрос в пределах, разрешенных законом. Нам нужно будет подтвердить вашу личность, чтобы обработать ваши запросы на доступ и удаление информации, и мы оставляем за собой право подтвердить ваше проживание в ЕС. Просим пользователей обратить особое внимание: при обработке личной информации пользователи должны соблюдать GDPR, если они соответствуют любому из следующих условий:

1) Пользователь находится в экономической зоне Европейского союза ("ЕЭЗ"), независимо от того, осуществляется ли деятельность по обработке в Европейском союзе;

2) Предоставление товаров или услуг (платных или нет) лицам в ЕЭЗ или мониторинг их поведения в ЕЭЗ;

3) За пределами ЕЭЗ, но применимо к законодательству государств-членов ЕС в соответствии с международным публичным правом (например, посольства или консульства государств-членов ЕЭЗ).

9.6 Если вы являетесь жителем штата Калифорния, вы можете воспользоваться своими правами на неприкосновенность частной жизни в соответствии с Законом Калифорнии о конфиденциальности потребителей (CCPA). Мы не продаем и не делимся личной информацией потребителей, и мы не дискриминируем потребителей за реализацию ими своих прав. Эти права не являются абсолютными, и в некоторых случаях мы можем отклонить ваш запрос в пределах, разрешенных законом. Нам необходимо будет подтвердить вашу личность для обработки ваших запросов на получение информации, доступа к ней и ее удаление, и мы оставляем за собой право подтвердить ваше проживание в Калифорнии.

9.7 Чтобы ответить на ваш запрос и подтвердить вашу личность, от вас могут потребовать предоставить письменный запрос или иным образом подтвердить свою личность. Мы можем попросить вас сначала подтвердить вашу личность. Мы дадим вам ответ в течение 30 дней. За ваш обоснованный запрос мы в принципе не взимаем плату, но за повторные запросы, выходящие за разумные пределы, мы будем взимать определенную плату в зависимости от ситуации. Мы можем отклонять запросы, которые являются необоснованно повторяющимися, требуют слишком большого количества технологий (например, разработка новых систем или фундаментальные изменения в существующей практике), представляют риск для законных интересов других лиц или крайне нецелесообразны.

 

10. Правовое заявление и обновление политики конфиденциальности

10.1 Мы защищаем личную информацию пользователей в соответствии с применимыми законами Сингапура, а также законами и правилами интернет-индустрии в отношении защиты информации.

10.2 Мы можем изменять условия Правового заявления и Политики конфиденциальности по мере необходимости, и такие изменения являются частью настоящей Политики конфиденциальности. Если произойдет изменение какого-либо важного правила, которое может существенно ограничить ваши права по настоящей Политике конфиденциальности или расширить объем информации, которую мы собираем или используем, мы уведомим вас об изменении, разместив его на видном месте на веб-сайте LAAFFIC или отправив вам электронное письмо, или иным образом до того, как оно вступит в силу. В таких обстоятельствах, продолжая использовать наши услуги, вы соглашаетесь соблюдать настоящую Политику конфиденциальности с внесенными в нее изменениями.

10.3 Все содержание веб-сайта, дизайн, текст, графика, изображения, логотипы, кнопки, ИКОНКИ, интерфейсы, аудио и видео, а также любые их комбинации являются исключительной собственностью нас или соответствующих поставщиков контента и защищены китайскими и международными законами об авторском праве.

10.4 Законы Сингапура применяются к созданию, эффективности, исполнению, толкованию и разрешению споров по настоящей Политике конфиденциальности. В случае любого спора или разногласия между пользователями и нами, в первую очередь, они должны быть разрешены путем дружественных переговоров. Если соглашение не может быть достигнуто путем переговоров, Пользователь соглашается передать спор на рассмотрение в суд компетентной юрисдикции в Сингапуре.

10.5 Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется на продукты или услуги внешних или третьих сторон. Использование Пользователями внешних или третьих сторон будет регулироваться условиями обслуживания и политиками конфиденциальности этих третьих сторон (а не настоящей Политикой конфиденциальности). Для получения конкретных положений, пожалуйста, внимательно прочитайте условия и положения третьих лиц. Пожалуйста, должным образом защищайте свою информацию и предоставляйте ее третьим лицам только в случае необходимости.

 

11. Прочие соглашения

11.1 Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по содержанию настоящей Политики конфиденциальности или деятельности LAAFFIC, вы можете связаться с нами, отправив электронное письмо по адресу legal@laaffic.com . Мы рассмотрим проблему как можно скорее и ответим в течение 30 дней после подтверждения вашей личности пользователя.

11.2 Наш контактный адрес: LAAFFIC PTE.LTD. 108 KENG LEE ROAD, #03-01, SINGAPORE 219268. Пожалуйста, убедитесь, что вы приложили подтверждение личности (если вы консультируетесь от имени компании, пожалуйста, приложите бизнес-лицензию компании, доверенность и т.д.), адрес, адрес электронной почты или другую контактную информацию и соответствующую информацию, чтобы мы могли оперативно ответить.

11.3 Дата вступления в силу настоящей Политики конфиденциальности: 2 февраля 2024 года.